BUONA PASQUA

(Beato Angelico-Resurrezione)

Chi cercate nel sepolcro, o fedeli di Cristo?(*)
Noi cerchiamo Gesù di Nazareth crocifisso, o abitatori del cielo.
Non è qui: risorse, così come aveva predetto; andate ed annunziate che è risorto dal sepolcro. (**)

Il dialogo si conclude con l’intonazione del Te Deum da parte di tutta l’assemblea.

(*)Recitato dai canonici durante l’introito della messa di Pasqua, e in cui tre sacerdoti che interpretano le tre Marie s’incontrano con un quarto che, fermo accanto all’altare, sostiene il ruolo dell’angelo.(**)

(**) It(em) de resur(ectione) DNI (= Domini) INT (= interrogatio): Quem quaeritis in sepulchro (,) christicole?
R(esponsio) lesum Nazarenum crucifixum (,) o caelicole (,)
Non est hinc (,) surrexit (;) sicut praedixerat (;) ite (,) nuntiate quia ressurexit de sepulchro(.)